ตรอกข้าวสาร ที่อยู่ของหนังสือเดินทาง
posted on 13 Nov 2006 23:26 by lonelysyndrome in India-Indream
-1-
พุชการ์อยู่ที่ไหนของอินเดียคงมีคำตอบอยู่ในคัมภีร์เดินทางอย่างโลนลี่แพลเนท ผมจึงเริ่มต้นหาข้อมูลเดินทางจากเล่มนั้น
และก็คงหาได้ไม่ยากหากอยู่บนถนนตรอกข้าวสาร ผมจึงค้นหาโลนลี่แพลเนทจากถนนสายนั้น
ตรอกข้าวสารมีร้านรวงเยอะแยะ จากที่ไม่ค่อยมีก็มีมากมายเพิ่มขึ้น ซีดีเพลง หนังแผ่น แผงเครื่องประดับ เสื้อผ้า กระเป๋า ร้านถักผม และจิปาถะ
แต่ร้านหนังสือยังมีอยู่เท่าเดิม หนังสือมือสองหลากสไตล์กระจายตามแผงและร้านต่างๆ แต่มีไม่กี่ร้านที่หคัดหัวหนังสืออย่างวรรณกรรมคลาสสิค บทกวี หนังสือเดินทาง จะมีดีอยู่ไม่กี่ร้าน
ผมเคยนั่งขายโปสการ์ดบนถนนตรอกข้าวสาร แน่นอน กลุ่มลูกค้าไม่ใช่คนไทย โปสการ์ดสีน้ำแผ่นเล็กๆ ราคาไม่กี่สิบบาทพูดกันตามตรง ขายเหมือนแจก เพราะมันไม่คุ้มหรอกที่จะลงสี วาดเส้น เป็นแผ่นโปสการ์ดทีละแผ่นทีละแผ่น
แต่ที่ต้องการคงอยู่ระหว่างการได้เห็น ได้รับรู้ว่าคนที่ชอบคนที่สนใจเข้ารู้สึกอย่างไรมากกว่า การได้พูดคุย ได้แลกเปลี่ยนผ่านแผ่นโปสการ์ด กลับสอบกลับไปหาถึงที่มาของบ้านที่ตนจากมา
บนถนนตรอกข้าวสาร ร้านรวงเกี่ยวกับงานประดิษฐ์ ศิลปะ ภาพวาด รูปถ่าย ถูกแผงซีดี เสื้อผ้า กลืนหายไปไหนหมดแล้วไม่รู้
ช่างภาพขาว-ดำคนหนึ่ง เคยถีบจักรยานเก่าๆที่ดัดแปลงเป็นแผงแกลลอลี่ประดับรูปถ่ายขาว-ดำ มุมบางมุมของถนนที่ๆเรารู้จัก กำแพง เสาไฟฟ้า ตึกเก่า เขากดชัตเตอร์ถ่ายบันทึกผ่านเลนส์และล้างอัดในห้องหนึ่งของบ้านที่ถูกแปลงเป็นห้องมืด เขาหายไปและกลับมาตามวาระการเดินทาง เขายึดพื้นที่เพียงช่วงค่ำกับพื้นที่เพียงหนึ่งจอดจักรยาน แสดงนิทรรศการภาพถ่ายอย่างง่ายๆในแต่ละวัน
เขาไปและกลับมา อยู่นาน เท่าที่จำได้ก็เป็นปี และช่วงหนึ่งก็หายไปจนปัจจุบันยังไม่เคยได้พบเขาอีก
ฝีไม้ลายมือการล้างอัดภาพขาว-ดำ เขาฝากไว้ในรูปที่เวียงจันทร์ที่ผมขอให้เขาอัดให้ และรูปถ่ายของเขาหนึ่งรูปในกรอบไม้เล็กๆ
-2-
ผ่านที่ๆเคยหยุดดูรูปเขียนที่วางตอนเย็นๆ ผ่านจุดที่เคยเป็นแผงขายโปสการ์ดภาพถ่าย รูปใหม่ๆมาเล่าเรื่องตรงนี้เสมอๆ
ผ่านจุดที่เคยนั่งขายโปสการ์ดสีน้ำ
จุดที่รถจักรยานคันนั้นเคยจอด
ผมตรงไปร้านๆหนึ่งเคยอยู่และยังอยู่ช่วงกลางตรอกข้าวสาร มีป้ายหน้าร้านว่า Shaman Bookstore
แน่นอนที่นี่มีสิ่งต้องการ
ตอนนี้โลนลี่แพลเนทฉบับอินเดียพิมพ์อิดิชั่นที่สิบเอ็ดแล้ว โดยเริ่มต้นพิมพ์ครั้งแรกเมื่อตุลาคม 1981 จนปัจจุบันก็ร่วม 25 ปี
เท่ากับว่าพิมพ์สองปีครั้ง เล่มที่ได้มาพิมพ์ปีล่าสุด 2006 นั้นแสดงว่าหนังสือจะถูกพิมพ์ใหม่และอัพเดทข้อมูลอีกครั้งปี 2008
เหมือนหนังสือมีอายุสองปี ค่ำนั้นเมื่อได้หนังสือ ติดใจตรงที่ว่า ฉบับประเทศไทยพิมพ์สามปีครั้ง ลาวสี่ปีครั้ง แต่อินเดียสองปีครั้ง คนชอบเดินทางไปอินเดียงั้นสิ ความถี่ในการอัพเดทและพิมพ์จึงถี่กว่าประเทศใกล้เรือนเคียง
-3-
กลับจากตรอกข้าวสารพร้อมหนังสือหนึ่งเล่มและโลกของอินเดียอีกหนึ่งใบ
Cocoon,Jack johnson